eaburashi	dukkózó pisztoly, festékszóró pisztoly
eafo-su	légi haderő, légierő
eahosutesu	stewardess, légi utaskísérő
eaka-go	légi teheráru
eaka-ten	légfüggöny
eakon, eakondishona-	légkondicionáló
eaponpu	légkompresszor
earaifuru	légfegyver, légpuska
earozoru, eazo-ru	aeroszol
eashikkunesu	légibetegség
eata-minaru	indító iroda (légitársaságé)
eba-guri-n, jouryoku	örökzöld
ebapore-teddomiruku	sűrített tej
ebarixyue-shon, kouka, nebumi, hyouka, nebumi	értékelés, kiértékelés, becslés, kalkuláció
ebento, jiken, ibento, shumoku, gyoujo, dekigoto	versenyszám, sportesemény, eset
ebi, ebi, ebi, shurinpu	apró tengeri rák, garnélarák, kis tökmag, vakarcs
ebi, kurumaebi, ebi, ebi	garnélarák
ebi, robusuta-, ebi, ebi	homár
ecchi, iyarashii	züllött, fajtalan, léha, buja, feslett
ecchi, mittomonai, ikagawashii, iyarashii	illetlen
echiren	etén, etilén
eda	végtag, rossz kölyök, faág
edakumi, gashi, gakou, gajin, gaka, ekaki, eshi	festő, szobafestő
edita	szerkesztő
eennankotsu, een	epiglottis, gégefedő
efekutibu, koukateki	hatásos, célravezető, hatékony, hathatós, effektív
efekutsu	értékpapírok, holmi, ingóságok
efude, hake	ecset
egakidasu	körvonalaz, ismertet
egaku	lefest
egaku, egaku	körvonalaz, megrajzol, vázol
egoisuto	egoista, önző ember
eguru, kuru	homorú vésővel megmunkál, homorít, kiszúr, kinyom
eguru, kuru, eguru, kurinuku, akasu	fúródik, fúrást végez, kifúr, untat, fúr
eguru, kuru, kubomeru, eguru	kimélyít
eguzekutibu	végrehajtó hatalom, végrehajtó, adminisztratív
ehagaki	képeslap, képes levelezőlap
ei, rappu	belépő (ruhadarab), felöltő
eibin	heves vágy, élesség
eiei	fordulat (hajóé), duzzadás, dagadás, felemelkedés
eiei	evezés, húzás, vontatás, húzó, letartóztatás
eigyou, shouhou, shougyou, koueki, tore-do, baibai	ipar, mesterség, kereskedelem, szakma, foglalkozás
eihei	őrszem
eijuu, jounin, koukyuu, itteifuhen, pa-manento	maradó, tartós, permanens
eijuusha	meghonosodott állat, honosított külföldi, lakó
eikaku	hegyesszög
eiki, yuuryoku, dokyou, yuu, yuuki, tanryoku	bátorság
eikoudan, eikadan	nyomjelző lövedék
eikyouryoku	barack (fejre), pofon, rongy, törlőrongy
eikyuusei	tartósság, állandó alkalmazás, állandóság
eirou	életfogytiglani börtön
eisei	orvosi, orvostudományi, orvostanhallgató, medikus
eisei, youjou, sessei, kenkouhou, hoken	egészségtan, higiénia, egészségügy
eisen, hikibune, hikifune, tagubo-to	révkalauzhajó
eishaki, purojekuta, purojekuta-	vetítőgép
eiten	tiszteletadás, kitüntetés, érdemjel
eiyou, eiyou	élelem, táplálás, élelmezés, táplálkozás
eiyou, jiyou, narisshumento	táplálék, táplálkozás, táplálás
eiyougakusha	diétás nővér, diétás orvos, diétaspecialista
eiyoushi	táplálkozástudós
eiyoushicchou	hiányos táplálkozás, rossz táplálkozás
eizoku, tsudzuki, jizoku, nagatsudzuki, keizoku	folytatás
e-jenshi-, toritsugi, chuukai, dairiten, nakadachi	tevékenység, képviselet, működés, közbenjárás
ejiki	áldozat, préda
e-jingu	gyantaképző hajlam, leromlás, érlelés, avulás
e-ka-	hold föld
eki, ekitai, ryuutai	cseppfolyós közeg, cseppfolyós, lyukfolyadék
eki, gojo, onkei, ontaku, yaku, kounou, ri, kou	jótétemény
ekijuu, shoueki, shiru	futóárok, életerő, hiszékeny ember, fafej, nedv
ekika	hónalj
ekika	olvasztás, elfolyósodás, elfolyósítás
ekirei	dögvész, pestis
ekirei, byoukinoryuukou, akueki, densenbyou	járvány
ekiryou	űrmérték
ekisaitingu	érdekfeszítő, gerjesztő
ekisentorikku, ippuukawatta, ekusentorikku, iyou	excenter, körhagyó tárcsa, szertelen, külpontos
ekitou, sute-shon, eki	hivatal, állomás, rang, pályaudvar, megálló, állás
ekizochikku	egzotikus
eko, gajou, higami, heki, higame, ekohiiki, baiasu	elfogultság, diagonál (autógumi), előítélet
ekonomi-kurasu	turistaosztály
ekuitaburu	igazságos, méltányos
ekurichu-ru, bungaku, riteracha-, bunken, bungei	irodalom
ekusoshisuto	ördögűző
ekusupuresuue-	autópálya
ekusupuro-jon, haretsu, kyuuzou, bakuhatsu, bakuha	detonáció, kirobbanás, robbanás, felrobbanás
emerarudo	smaragd, smaragdzöld
eminento, erai, koui	magas, eminens, kimagasló
emon, koromo, fuku, ifuku	ruházati cikkek, ruha, ruházat, öltözék
emono, teawase, kyougi, shiai, ge-mu, yuugi	prostitúció, hattyúraj, sport, vad (erdei), béna
emorianto	bőrápoló krém, lágyító
emyure-ta-, emyure-ta	versenyző, versengő, vetélkedő
en, teibou, entei	vízduzzasztó
enamerupeinto	zománcfesték
enbaku, karasumugi	zab
enbannage	diszkoszvetés
enbero-pu, fuutou, uwadzutsumi	fénykoszorú, boríték, elektroncsőbura, burkolás
enbou, enkei	allé, látkép, fasor, távlat
enbu	keringő, valcer
enbujou, shibaigoya, gekijou	színház
enchou, engai, maruyane, tengai, do-mu	dóma, retortafedő, kupola, lakkolit, dóm, boltozat
enchou, shinchou, shinchou, kakuchou, shinten	kibővítés, megnyúlás, hozzáépítés, kiterjesztés
endan	hajóorr, szónoki emelvény, karmesteri pult
endoku, enchuudoku	ólommérgezés
endou, michibata, robou	út széle, padka
engai, kinko	kripta, páncélterem, égbolt, bolthajtás, boltozat
engan, okiai, enkai, kishi, kaigan	partvidék, part, tengerpart
engawa	tornác, veranda
engawa, po-chi	veranda, előcsarnok, tornác
engei	kertészet, kertművelés
engetsutou	hosszú nyelű nyesőkés, handzsár
engumi, kon'yaku, fuufuyakusoku	kézfogó, mátkaság, jegyesség, eljegyzés
engumi, saitai, yomeiri, kikon, haira-to, enmusubi	szoros összetartozás, házasságkötés, házasság
enhansumento, kouyou	fokozás, erősítés
en'in, entai, taiman, chitai	halogatás, késlekedés
enja	műsorvezető, előadó
enja, miyori, shinmi, soutai, shinseki	viszonylagos, vonatkozó, relatív
enjaku	nirvána
enji, rippusutikku, kuchibeni	rúzs, ajakrúzs
enjin, kikansha, kikan, enjinhatsudouki	mozdony, motor, gép
enjin, ningengirai	embergyűlölet, világgyűlölet, emberkerülés
enjin, ringu, wa	csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek
enjinia, kougakusha, kouhei, gijutsusha, gishi	mozdonyvezető, mérnök, gépész, műszaki katona
enjintou	szike
enkabutsu, enka	klorid
enkai	part felé, part mentén, part menti
enkai, kaiyou, unabara, taikai, o-shan, en'you	óceán
enkaku	elszigetelt
enkan, entotsu	kémény
enkin, kyori, koutei, michinori, hedatari	útszakasz, messzeség, táv
enkinhou, enkei, enkin, pa-supekutibu, mitooshi	perspektíva, látvány, kilátás, távlat, távlati
enko, a-ku	körív, ív
enko, koushou, setsuzokuguchi, rensa, kankei	csatlakozás, érintkezés, összeköttetés
enko, shinrui, en, kakawari, yuen, musubitsuki, jo	elbeszélés, viszony, elmondás, arány, vonatkozás
enkyoku	mellébeszélés, kertelés, szószaporítás
enkyoku	rövid férfi felsőkabát, átfogó, körülírás, pocakos
enmu, moya	pára, köd, szellemi zűrzavar
enpaia, teikoku	birodalom
enpitsu	kis ecset, ceruza, rudacska
enpitsukezuri	ceruzahegyező
enro, tabi, tabiji, ja-ni-	út, utazás
enrui	hashajtó sók, purgáló sók
enruiyoueki	sótartalmú, sós
enryonaku	fenntartás nélkül
ensan	sósav
ensei	ólomból való, ólom-, ólomszínű
ensei, eki, juugun, kyanpe-n, ikusa	hadjárat, kampány, mozgalom
ensei, tanken, shutsugun, suishi, ekusupedishon	hadjárat, expedíció, fürgeség, felfedező út
enseika, peshimisuto, enseihikansha	borúlátó, pesszimista
enseki, tooen	távoli rokon
enshinbun	röpítő, centrifugális
enshinbunri, enshinbunriki, enchin, enshinki	centrifuga
enshinryoku	centrifugális erő
enshuu, eiten	ünnepély
ensoku, torippu, ryokou, tabi	egyszeri menet két pont között, kikapcsolás, nyelv
ensuikei, ensui, ko-n	kúp, tölcsér, fagylalttölcsér, toboz
entaitoru	jogosult
entaku, raundote-buru	kerek asztal
entei, tsutsumi	töltés, árok, gát
enten, ententaru, kyuujou, maroyaka, marui, marui	gömbölyű
entori-, kichou, touroku, kisai, moushikomi	benevezés, szótári címszó, bejegyzés, bevonulás
entoropi-, entoropi	entrópia
entoukei, toujou	hengeres
en'u, misuti-	ködös
enuji-, akan, dame, peke	hasznavehetetlen
en'you	megszólítás, segítségül hívás, könyörgés
en'you, moushiide, yousei, saisoku, moushide	követelés
epiguramu	epigramma
episo-do, souwa	esemény, epizód
epokishi	epoxi-gyök
epokku, kakki, jidai	korszak, kor
eporetto, kenshou	váll-lap, vállpánt
erai, ogosoka, hidoi	borzalmas, szörnyen, félelmes, borzasztó, áhítatos
erasutikku, shinayaka	rugalmassági, ruganyos, hamar alkalmazkodó, tág
erekutorikku, dendou	elektromos
erekutoronikusu	elektronika
erekutororuminesensu	elektrolumineszcencia
eri	rövid lánc
eri, nekku, kubi	gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak
e-rian, takokujin, eirian, iseijin	nem helyénvaló, távolfekvő, külföldi állampolgár
erikushia, erikishiru	mindent gyógyító ital, lényeg, varázsital, elixír
erimaki, mafura-	hangtompító, bokszkesztyű, hangfogó edény, sál
erimaki, suka-fu	ferde lapolású hegesztés, sál, ferde lapolás, kaja
eriwakeru, yoriwakeru	kiválogat, megold
erochishizumu	erotika, kéj, szerelmi gyönyör
erochizumu	erotizmus, érzékiség hajszolása, beteges érzékiség
erojinasuzo-n	erogén zóna
erotomania	szerelmi düh, erotománia, beteges szerelmi düh
eru, eru, moukeru	megérkezik vhova, elnyer, siet (óra), hasznára van
eru, kachitoru, katsu	megnyer
eru, moukeru, aritsuku, uketoru, eru	eljut, nemz, elejt (vadat), beszerez, rávesz, elér
erubo-, hiji	ívcső, görbület, könyök, könyökidom, hajlat
erufu, sennyo, yousei	pajkos tündér, törpe, manó, pajkos gyerek, tündér
erumu	szilfa
esa, kouji, esa	csalétek, csali
esa, shiryou, shimyaku, fi-do, sesshoku	etetés, táplálkozás, takarmány, táplálék, evés
ese	utánzás, -utánzat, hamis, kigúnyolás, utánzott
esemono	trónkövetelő, tettető, szimuláns, igényt tartó
esewarai	önelégült mosoly
eshaku	biccentés, bólintás, fej előrebillenése
eshaku, aisatsu	üdvözlés, köszönés
esharotto, sharotto	mogyoróhagyma
esseisuto	esszéista, tanulmányíró
essensu, bassui, ekisu, bassui	extraktum, szemelvény, kivonat, párlat, extrakt
essexi, ronbun, shouhin, shiron, essei, esse-	írásbeli dolgozat, kísérlet, esszé
e-su	él-, mesterpilóta, fő-fő, sztár, krekk, nagyágyú
esukare-shon	kiterjesztés, eszkaláció
esukare-ta-	mozgólépcső
esukimo-	eszkimó, eszkimó ember, eszkimó ember
esukuwaia	nemes, úr, nemesember
esunikku	faji, etnológiai, etnikai, néprajzi
esupuri	elmésség, szellemesség, sziporkázó ész
esutetikku	esztétikai
esute-to, jisho, shiyuuchi	rang, kor, birtok, földbirtok, állapot, telep
esutonia	észtország
etai, ametsuchi, kidate, seishitsu, hinsei, rinsei	sajátosság, minőség, jelleg, természet
etainoshirenai	szokatlan
e-teru, tenkuu, i-sa	éter
etoku, haji, haaku	megragadás, felfogóképesség
etsudoku, yomidashi, haidoku, yomitori, dokusho	magyarázat, kiértékelés, olvasnivaló, olvasó
ezu, fukubiki, chuusen, e, zumen, gagaku, byouga	rajzolás, rajz, kép